🎵
한국어 (Korean)
English Translation
4 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishHead Shoulders Knees Toes LyricsTWS kicks off their new era with “Head Shoulder Knees Toes,” the pre-release from their fourth mini-album, play hard.
[Refrain: Jihoon, Kyungmin]
Never mind
Drawing from the classic nursery rhyme “Head, Shoulders, Knees, and Toes,” the song spins… Read More [투어스 "Head Shoulders Knees Toes" 가사]
Smash into the limit, break 'em down
Watch me now
[Intro: Shinyu]
I can't get tired of it
Yeah, okay
Keep in mind what I like
Skrrt
Is giving it all with every breath
Somewhere deep in your heart
[Refrain: Jihoon, Kyungmin]
Like it's burning, heat it up more
Never mind, 부딪혀 한계 부숴내
Watch me now, 지칠 줄을 몰라 난
[Verse 1: Dohoon, Youngjae]
Keep in mind what I like, 가빠진 숨 다 맡겨봐
Head, shoulders, knees and toes
심장 더 깊은 곳 데일 듯이 달궈 more
Beneath the feet the spark, spark, spark
Eyes off the clock, ya, ya
[Verse 1: Dohoon, Youngjae]
Feel the rhythm
Head, shoulders, knees, and toes
Fill in the blanks, rip off the tags, newcomer
두 발 밑은 spark, spark, spark
Yeah, sound (Louder)
안 봐 clock, ya, ya
All in, all ready to go
느껴 rhythm
I'm in, umm
채워지는 빈칸 딱지는 떼 newcomer
Yeah, sound (Louder)
[Verse 2: Shinyu, Jihoon]
All in, 준비는 다 됐지
Pass by sharp stares
I'm in, mm
Hittin' back with my stares
Let me show what I do best
[Verse 2: Shinyu, Jihoon, Youngjae]
Unwavering passion
넘겨 날선 시선
Enjoy my simple style
담아 비친 내 시선
Who can do?
Let me show what I do best
Me, beat me
식지 않는 passion
Goal within reach
Enjoy, 간단한 내 방식
Who can do?
[Pre-Chorus: Hanjin, Dohoon, Youngjae]
Me, beat me
In this foggy mirror, yeah
잡힐 듯한 goal
Speaker volume up, up
Heartbeat's all bump, bump and growin'
[Pre-Chorus: Hanjin, Dohoon, Youngjae]
Keeping in step, volume up
이 습기 찬 mirror 앞, speaker volume up, up
From head to toe, I keep on getting strong
심장 박동 bump, bump, 커져가
발을 맞춰가 소리 높여서
[Chorus: Shinyu, Dohoon, Hanjin]
머리부터 발까지, 난 좀 더 getting strong
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes (B-b-bomb)
[Chorus: Shinyu, Dohoon, Hanjin]
Have fun, head, shoulders, knees and toes (B-b-bomb)
Head, shoulders, knees, and toes
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
Head, shoulders, knees and toes (B-b-bomb)
즐겨 head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees, and toes
Head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
[Refrain: Youngjae, Dohoon]
Head, shoulders, knees, and toes
Never mind
Smash into the limit, break 'em down
[Refrain: Youngjae, Dohoon]
Watch me now
Never mind, 부딪혀 한계 부숴내
I don't know how to quit
Watch me now, 포기할 줄 몰라 난
Keep in mind what I like
Keep in mind what I like, 가빠진 숨 다 맡겨봐
Is giving it all with every breath
심장 더 깊은 곳 데일 듯이 달궈 more
Somewhere deep in your heart
Like it's burning, heat it up more
[Verse 3: Kyungmin, Jihoon, Shinyu, Dohoon]
Mmm, yeah, 끌어올려 도파민
[Verse 3: Kyungmin, Jihoon, Shinyu, Dohoon]
준비했어 널 위해 목표 겨눠 (푱푱, ooh)
Umm, yeah
갈수록 깨어나 열중해 잊는 time
Boost up the dopamine
날 끝까지 가게 하는 sign
Got it ready for you, aim on target (Pew, pew, ooh)
(Oh, oh) 좀 더 거침없이 달궈봐
The further in, the more awake I am
(Oh, oh) 빛을 burning, burning 태워봐
Locked in and lost track of time
On the stage, on my way
Guided to the end by the sign
깊이 빠져들어
(Oh, oh) Be a bit bolder and heat it up
(Oh, oh) Get it burning, burning, light it up
[Pre-Chorus: Hanjin, Kyungmin, Jihoon]
On the stage, on my way
기다렸어 이 순간 so I lace up tight, tight
I'm divin' in deep
나를 던져 jump, jump, 멀리 fly
거세진 맥박 전율하는 bones
[Pre-Chorus: Hanjin, Kyungmin, Jihoon]
기분 좋은 떨림 속, 난 좀 더 getting strong
I've been waiting for this moment
So I lace up tight, tight
[Chorus: Youngjae, Kyungmin, Shinyu]
I'm divin' in, jump, jump up and fly
Head, shoulders, knees, and toes
Pulse racing, shakin' to the bones
Head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
In this thrilling rush, I keep on getting strong
즐겨 head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
Head, shoulders, knees, and toes
[Chorus: Youngjae, Kyungmin, Shinyu]
Head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees, and toes
Head, shoulders, knees and toes (B-b-bomb)
Have fun, head, shoulders, knees and toes (B-b-bomb)
[Bridge: Youngjae, Shinyu]
Head, shoulders, knees and toes
Overheated, 마음 깊이 지펴지는 fire (Fire)
Head, shoulders, knees and toes (B-b-bomb)
끊임없이 번져가지 감당 못 해 다
Head, shoulders, knees and toes
But more 활활 타오르게 둘래
주체 못 해 not enough (Ha)
[Bridge: Youngjae, Shinyu]
Overheated
[Breakdown: Youngjae, Dohoon & Youngjae]
A fire burning in my mind (Fire)
Ah
Spreading endlessly
Ooh, yeah, yeah
Can't handle it all
Head, shoulders, knees, and toes
But more, I'll let it burn fiercely
Can't deal with it, not enough (Ha)
[Chorus: Jihoon, Shinyu, Shinyu & Dohoon, Dohoon]
Head, shoulders, knees, and toes (Hey, yeah, yeah)
[Breakdown: Youngjae, All]
Head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
Ah
즐겨 head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
Ooh, yeah, yeah
Head, shoulders, knees, and toes
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
Head, shoulders, knees, and toes
[Chorus: Jihoon, Shinyu, Shinyu & Dohoon, Dohoon]
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.