한국어 (Korean)
English Translation
4 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishBOY Lyrics[스테이씨 "BOY" 가사]
[Refrain: Sumin, Sieun]
The way your eyes looked at me, just brushing my fingertips
[Verse 1: J, Isa]
I believe in that gaze
I'm amazed
In that moment, my steps froze, magic or tragic
The way you got me stuck in a maze
Oh, boy, you got me in trouble
자꾸만 맴도네 voices in my head
Round and round, again
[Pre-Chorus: J, Sumin, Isa, Sieun]
Give me fever, I'm not okay
Yeah, you got me like us
Got me like, "How you do it?"
[Verse 2: Sumin, Sieun]
It feels like I'm psycho (It feels like I'm psycho)
손끝에 스치듯 나를 바라보던 your eyes
Yeah, you got me like us
그 눈빛을 난 믿어
Got me like, "How you do it?"
내 두발은 그 순간에 멈춰있어, magic or tragic
It kills, but I like it more
Oh, boy, you got me in trouble
[Chorus: Yoon, Seeun]
[Pre-Chorus: J, Sumin, Isa, Sieun]
Can you tell me what you likе, boy?
Yeah, you got me like us
I'm curious about us, I feel like I almost know
Got me like, "How you do it?"
Can you tell me what you want, boy?
It feels like I'm psycho (It feels like I'm psycho)
My screen timе keeps going up, I'm overthinking because of you
Yeah, you got me like us
Got me like, "How you do it?"
[Post-Chorus: J, Isa, Sumin, Sieun]
It kills, but I like it more
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
[Chorus: Yoon, Seeun]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Can you tell me what you like, boy?
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy
궁금해 우리 사이 난 알 것만 같은데
Can you tell me what you want, boy?
[Verse 2: Seeun, Isa]
늘어나는 screen time 고민해 너 때문에
You can come closer, don’t hesitate
Let’s meet in the middle
[Post-Chorus: J, Isa, Sumin, Sieun]
I think I’m in love, can’t you be the one?
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
'Cause I really need you
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
[Pre-Chorus: J, Yoon, Sumin, Seeun]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy
Yeah, you got me like us
Got me like, "How you do it?"
[Verse 3: Seeun, Isa]
It feels like I'm psycho (It feels like I'm psycho)
다가와도 돼 망설이지 마
Yeah, you got me like us
Let's meet in the middle
Got me like, "How you do it?"
I think I'm in love, can't you be the one?
It kills, but I like it more
'Cause I rеally need you
[Chorus: Sieun, Isa]
[Pre-Chorus: J, Yoon, Sumin, Seeun]
Can you tell me what you like, boy?
Yeah, you got me like us
I'm curious about us, I feel like I almost know
Got mе like, "How you do it?"
Can you tell me what you want, boy?
It feels like I'm psycho (It feels like I'm psycho)
My screen time keeps going up, I'm overthinking because of you
Yeah, you got me like us
Got me like, "How you do it?"
[Post-Chorus: J, Sieun, Seeun, Isa]
It kills, but I like it more
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
[Chorus: Sieun, Isa]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Can you tell me what you like, boy?
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy
궁금해 우리 사이 난 알 것만 같은데
Can you tell me what you want, boy?
[Bridge: Yoon, J, Sieun, Seeun]
늘어나는 screen time 고민해 너 때문에
I'm facing toward you
I hope you’re facing me too
[Post-Chorus: J, Sieun, Seeun, Isa]
You're already all over me
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Come save me tonight
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
[Chorus: Yoon, Sumin]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy
Can you tell me what you like, boy?
I'm curious about us, I feel like I almost know
[Bridge: Yoon, J, Sieun, Seeun]
Can you tell me what you want, boy?
난 널 향하고 있지
My screen time keeps going up, I'm overthinking because of you
너 또한 날 향해 있길
You're already all over me
[Post-Chorus: Sieun, Isa, Yoon, J]
Come save me tonight
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
[Chorus: Yoon, Sumin]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Can you tell me what you like, boy?
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy
궁금해 우리 사이 난 알 것만 같은데
Can you tell me what you want, boy?
늘어나는 screen time 고민해 너 때문에
[Post-Chorus: Sieun, Isa, Yoon, J]
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-bo-bo-boy
Boy, boy, boy, boy, bo-bo-boy
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.