🎵
한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishEspañolBUTTERFLY Lyrics[스테이씨 "BUTTERFLY" 가사]
[Verse 1: Sumin, Sieun, Seeun]
I had no reason at all
[Chorus: Sieun, Yoon, All]
I loved you
Butterfly
Your light shone so bright
그 어떤 별보다도 빛나는 너를
Oh, yeah (Oh yeah, yeah)
Butterfly
You gave me a reason
날 밝혀주는 작은 빛 little love, it's you (For you)
Your sole existence made me dream of the sky
[Verse 1: Sumin, Sieun, Seeun]
[Refrain: J, Isa]
아무런 이유 없어
My little love, little love, stay
널 사랑했던 건
'Cause you know my, you know my way
빛이 눈부셔서
Among countless clouds, who knew I would find you?
Oh, yeah (Oh yeah, yeah)
Oh, anytime, anywhere, I could recognize you
이유가 되어줬어
Just the way you are, fly, ooh
너란 존재만으로
저 하늘을 꿈꾸게 했어
[Chorus: Sieun, Yoon]
Butterfly (Butterfly)
[Refrain: J, Isa, Sieun]
You shine brighter than any other star (The shining you)
My little love, little love, stay
Butterfly (Butterfly)
'Cause you know my, you know my way
The little light that illuminates me, little love, it's you (For you)
수많은 구름들 사이
널 찾을 수 있게 (Glitter, glitter)
[Verse 2: Isa, Seeun, Sumin, Sieun]
Who knew?
Remembering you has become a daily routine (Oh-oh)
Oh, 언제든 어디서든
Imagining every single thing
널 알아볼 수 있게
I'm just thinkin' 'bout you, I'm crazy 'bout you
그 모습 그대로 fly, ooh
I'll just stare at you all night
At the light in the pitch-black universe (Uh)
[Chorus: Sieun, Yoon]
At the small satellite that somehow resembles you
Butterfly (Butterfly)
그 어떤 별보다도 빛나는 너를 (빛나는 너)
[Refrain: J, Isa]
Butterfly (Butterfly)
Oh, stay
날 밝혀주는 작은 빛 little love, it's you (For you)
'Cause you know my, you know my way
Among the dark sky, who knew I would find you?
[Verse 2: Isa, Seeun, Sumin, Sieun]
Oh, anytime, anywhere, I could recognize you
일상이 됐어 (Oh-oh)
Just the way you are, shine bright
널 기억하는 것
상상하는 것 하나하나 다
[Bridge: J, Seeun, Yoon, Sieun]
I'm just thinkin' 'bout you, I'm crazy 'bout you
Fluttering leaves and winds blowing
밤새 그저 바라볼
And you, with the flapping of your beautiful wings
새까만 우주 속에 불빛 (Uh)
Just fly dazzlingly high
왠지 너를 닮은 작은 satellite
My love, inside your and my world
[Refrain: J, Isa, Sieun]
[Chorus: Sumin, Sieun & Sumin, Sieun, Yoon]
Oh, stay
Butterfly (Oh, yeah)
'Cause you know my, you know my way
If above the cloud something's shining like a star (I know, baby, it's you)
짙어진 하늘 그 사이
Butterfly (Ah)
널 찾을 수 있게 (Glitter, glitter)
The little light that illuminates me, little love, it's you (For you)
Who knew?
Oh, 언제든 어디서든
[Outro: Seeun, Sieun, Yoon]
널 찾아낼 수 있게
Butterfly (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
그 모습 그대로 shine bright
You're all mine, you're all mine, right? Oh yeah
Butterfly (Hmm, yeah, hmm)
[Bridge: J, Seeun, Yoon, Sieun]
흩날리는 조각 잎과 바람들
And you, 아름다운 날갯짓으로
그저 눈부시게 높이 날아줘
My love, 너와 나의 세상 속에서
[Chorus: Sumin, Sieun & Sumin, Sieun, Yoon]
Butterfly (Oh, yeah)
저 구름 위의 별처럼 빛난다면 (I know, baby, it's you)
Butterfly (Ah)
날 밝혀주는 작은 빛 little love, it's you (For you)
[Outro: Seeun, Sieun, Yoon]
Butterfly (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
You're all mine, you're all mine, right? Oh yeah
Butterfly (Hmm, yeah, hmm)
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.