🎵
한국어 (Korean)
English Translation
5 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationThe Game Lyrics[펜타곤 "The Game" 가사]
[Verse 1]
Now, give and take, mixing the suffocating tension
[Intro]
Everybody is fooled and deceived by my unknown gesture
Lascia ch'io, sorte, sospiri la libertà
I bet everything (Yeah)
I got a feeling (Yeah)
[Verse 1]
Let's keep it up or give it up
자, 주고받고 섞고 숨 막힐 듯한 tension (Tension)
We are Galileo Figaro
다 속고 속이는 알 수 없는 gesture
전부를 걸었어 다 (Yeah)
[Pre-Chorus]
느낌이 왔어 나 (Yeah)
Run, run, run like a devil
Let's keep it up or give it up
Run, run, run like a devil
우린 Galileo Figaro, yah
Run, run, run like a devil
Haha, what a fun game
[Pre-Chorus]
Run, run, run like a devil
[Chorus]
Run, run, run like a devil
Na-na, na-na-na-na, na, na
Run, run, run like a devil
Let's play funny game
하하 재밌는 game (Woo)
Na-na, na-na-na-na, na, na
Save more, just run and blow it all away
[Chorus]
Let's play funny game
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
Na-na, na-na-na-na, na, na
Let's play funny game
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
[Verse 2]
더 살리고 (Oh)
Shh
막 달리고 (Oh)
Run quietly yet fast (Rocinante)
다 날리고, yeah, yeah
Putting all of the money in, dollar (So it doesn't show)
Let's play funny game
I sеt the day today
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
Turning the whole gamе upside down
(Run more, run, run, Rocinante)
[Verse 2]
I bet everything (Yeah)
Shh
I got a feeling (Yeah)
조용히 빠르게 달려 (Rocinante)
Let's keep it up or give it up
이게 머니 다 담아, dollar (티 나지 않게)
We are Galileo Figaro
오늘 날을 잡아버렸다
이 게임을 다 뒤집어 놔
[Pre-Chorus]
(더 달려 달려 달려 Rocinante)
Run, run, run like a devil
전부를 걸었어 다 (Yeah)
Run, run, run like a devil
느낌이 왔어 나 (Yeah)
Run, run, run like a devil
Let's keep it up or give it up
Haha, what a fun game
우린 Galileo Figaro, yah
[Chorus]
[Pre-Chorus]
Na-na, na-na-na-na, na, na
Run, run, run like a devil
Let's play funny game
Run, run, run like a devil
Na-na, na-na-na-na, na, na
Run, run, run like a devil
Save more, just run and blow it all away
하하 재밌는 game (Woo)
Let's play funny game
Na-na, na-na-na-na, na, na
[Chorus]
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
[Post-Chorus]
Let's play funny game
Let's play funny
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
Run, run like a devil
더 살리고 (Oh)
Run, run, run like a devil
막 달리고 (Oh)
다 날리고, yeah, yeah
[Bridge]
Let's play funny game
Run run like a devil
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
Run run run like a devil
In an instant's moment, timing
[Post-Chorus]
A moment's joy and fun
Let's play funny game
Run, run, run like a devil
Run, run like a devil
Run, run, run like a devil
Run, run, run like a devil
Run, run, run like a devil
(Ha-ha-ha-ha-ha)
[Bridge]
This is the game
Run, run like a devil
Run, run, run like a devil
[Chorus]
찰나의 순간에 timing
Na-na, na-na-na-na, na, na
잠깐의 환희와 재미
Let's play funny game
Run, run, run like a devil
Na-na, na-na-na-na, na, na
Run, run, run like a devil
Save more, just run and blow it all away
Run, run, run like a devil
Let's play funny game
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Na-na, na-na-na-na, na, na
This is the game
[Outro]
[Chorus]
Na-na, na-na-na-na, na, na
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
Let's play funny game
Let's play funny game
Na-na, na-na-na-na, na, na
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
더 살리고 (Oh)
막 달리고 (Oh)
다 날리고, yeah, yeah
Let's play funny game
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
[Outro]
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
Let's play funny game
Na-na, na-na-na-na, na, na (Woo)
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.