🎵
한국어 (Korean)
English Translation
7 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishItalianoBack to Me Lyrics[키스오브라이프 "Back to Me" 가사]
[Pre-Chorus: Belle]
Oh, oh-ooh, woah, oh, oh
[Verse 1: Julie]
This pain is bearable, it makes me grow
Like a phoenix
So I go, oh-oh, oh-oh
모두 재가 된 채 져버린 듯한 flames
I push you away like waves
But now I see it
다시 일으켜 날 새로 피워낼 time
[Chorus: All, Belle]
I lost my heart
[Pre-Chorus: Belle]
But it's coming, coming back to me
Oh, oh-ooh, woah, oh, oh
I lost it all
견딜 만한 이 pain, 나를 자라게 해
But it's coming, coming back to me
So I go, oh-oh, oh-oh
The places in my heart that were filled with you
널 파도처럼 밀어 놔
Now I fill them with myself every day
I lost my heart
[Chorus: All, Belle]
But it's coming, coming back to me
I lost my heart
But it's coming, coming back to me
[Verse 2: Natty]
I lost it all
I've been bleeding
But it's coming, coming back to me
Thanks to what you killed, now I'm reborn
너로 가득했던 내 맘의 places
And breathing again
그 텅 빈 곳에 이젠 날 채워 매일
Bolder than before, I’ll do it again
I lost my heart
But it's coming, coming back to me
[Pre-Chorus: Haneul]
Oh, oh-ooh, woah, oh, oh
[Verse 2: Natty]
All the pain makes me stronger
I've been bleeding
Here I go, oh-oh, oh-oh
네가 죽였던 것 덕에 이제 난 reborn
I push you away like waves
And 다시 breathing
좀 더 대담하게 다시 do it again
[Chorus: All, Haneul]
I lost my heart
[Pre-Chorus: Haneul]
But it's coming, coming back to me
Oh, oh-ooh, woah, oh, oh
I lost it all
수많은 all the pain, 날 더 강하게 해
But it's coming, coming back to me
Here I go, oh-oh, oh-oh
The places in my heart that were filled with you
널 파도처럼 밀어 놔
Now I fill them with myself every day
I lost my heart
[Chorus: All, Haneul]
But it's coming, coming back to me
I lost my heart
I lost my heart
But it's coming, coming back to me
I lost it all
[Bridge: All, Julie]
But it's coming, coming back to me
I lost it all
너로 가득했던 내 맘의 places
I'll keep loving, despite the hurt
그 텅 빈 곳에 이젠 날 채워 매일
I lost my heart
[Chorus: All, Belle]
But it's coming, coming back to me
I lost my heart
I lost my heart
But it's coming, coming back to me
I lost it all
[Bridge: All, Julie]
But it's coming, coming back to me
I lost it all
The scratches you left will fade someday
사랑할 거야 그까짓 hurt
The idea of eternal pain is just bullshit
I lost my heart
[Chorus: All, Belle]
But it's coming, coming back to me
I lost my heart
But it's coming, coming back to me
I lost it all
But it's coming, coming back to me
너는 언젠가는 사라질 scratches
영원히 아플 거란 그 말은 bullshit
I lost my heart
But it's coming, coming back to me
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.