🎵
한국어 (Korean)
English Translation
13 ContributorsTranslationsIZ*ONE - O Sole Mio (Traduccion al Español)EnglishRomanizationFrançaisO Sole Mio Lyrics[아이즈원 "O Sole Mio" 가사]
[Pre-Chorus: Yujin, Eunbi, Yena]
Leaning on the starlight on this night when the moon rises
[Verse 1: Chaeyeon, Minju]
I'll gather all my heart and send it to you
부서지는 파도처럼
No one can stop the day I go towards you
나를 집어 삼켜줘
One light that shines on me
거부할 수 없는 끌림
I want to approach you O Sole Mio
날 더 세게 안아줘
오늘 밤 이 불꽃이
[Chorus: Yujin, Chaewon, Chaeyeon, Minju]
내 그리움 채울 수 있게 (채울 수 있게)
Eh, let me, let me
그렇게 다가와줘
Let me, let me love you, love you right now
내가 피어날 수 있도록
I want to approach you O Sole Mio
Eh, let me, let me
[Pre-Chorus: Yujin, Eunbi, Yena]
Let me, let me love you, love you right now
달이 떠오르는 이 밤
One light that shines on me
별빛에 기대어
I want to approach you O Sole Mio
내 마음을 모두 모아
너에게 보낼게
[Post-Chorus: Yena, Nako]
누구도 막을 수 없어
Oh, oh, oh-oh, eh
널 향해 가는 날
I want to approach you O Sole Mio
나를 비추는 하나의 빛
Oh, oh, oh-oh, eh
I want to approach you O Sole Mio
[Chorus: Yujin, Chaewon, Chaeyeon, Minju]
다가갈래 O Sole Mio
[Verse 2: Yuri, Hitomi, Sakura, Hyewon]
(Eh) Let me, let me, let me
The more I approach, the hotter it gets
Let me love you, love you right now
The darkness falls asleep with the light
다가갈래 O Sole Mio
Drawn like gravity
(Eh) Let me, let me, let me
I go to your dream every night
Let me love you, love you right now
Oh na na na, oh na na na (Hey)
나를 비추는 하나의 빛
Everything is stained with you (I’m stained)
다가갈래 O Sole Mio
I need your love (I need it)
Secretly pray to the moon every night, shh
[Post-Chorus: Yena, Nako]
(Oh-oh-oh-oh, eh)
[Pre-Chorus: Nako, Yuri Chaeyeon, Yena]
다가갈래 O Sole Mio
Leaning on the starlight on this night when the moon rises
(Oh-oh-oh-oh, eh)
I'll gather all my heart and send it to you
다가갈래 O Sole Mio
No one can stop the day I go towards you
One light that shines on me
[Verse 2: Yuri, Hitomi, Sakura, Hyewon, *Chaewon*]
I want to approach you O Sole Mio
다가갈수록 더 뜨거워져
빛으로 어둠은 잠이 들어
[Chorus: Yena, Eunbi, Chaeyeon, Wonyoung]
중력처럼 이끌려
Eh, let me, let me
매일 밤 네 꿈에 찾아 가는 나
Let me, let me love you, love you right now
Oh-na-na-na, oh-na-na-na (Hey)
I want to approach you O Sole Mio
모든 게 너로 물 들었어 난 (*물 들었어 난*)
Eh, let me, let me
네 사랑이 필요해 난 (네 사랑이 필요해 난)
Let me, let me love you, love you right now
매일 밤 몰래 달에게 빌어, 쉿
One light that shines on me
I want to approach you O Sole Mio
[Pre-Chorus: Nako, Yuri, Chaeyeon]
달이 떠오르는 이 밤
[Bridge: Sakura, Chaeyeon, Yuri]
별빛에 기대어
Pray to the stars
내 마음을 모두 모아
So that my love can be protected
너에게 보낼게
Pray to the stars
누구도 막을 수 없어
Pray like that
널 향해 가는 날
Because my love is hotter than the sun
나를 비추는 하나의 빛
I want to run to you
O Sole Mio
[Chorus: Yena, Eunbi, Hyewon, Wonyoung, (Yujin)]
다가갈래 O Sole Mio
[Pre-Chorus: Chaewon, (Yujin), Yena, (Yuri), Chaeyeon, Wonyoung]
(Eh) Let me, let me, let me
On this night when the moon rises, leaning on the starlight (lean on the starlight)
Let me love you, love you right now
I'll gather all my heart and send it to you (I’ll send it to you)
다가갈래 O Sole Mio
No one can stop the day I'm heading for you (Ooh)
(Eh) Let me, lеt me, let me
One light that shines on me
Lеt me love you, love you right now
I want to approach you O Sole Mio
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래 O Sole Mio (Mio)
[Chorus: Wonyoung, Hitomi, Chaeyeon, Yujin]
Eh, let me, let me
[Bridge: Sakura, Chaeyeon, Yuri]
Let me, let me love you, love you right now (Right now)
Pray to the stars
I want to approach you O Sole Mio
내 사랑이 지켜질 수 있게
Eh, let me, let me
Pray to the stars
Let me, let me love you, love you right now
그렇게 기도
One light that shines on me
내 사랑은 태양보다
I want to approach you O Sole Mio
뜨거우니까
너에게로 달려 가고 싶어 난
O Sole Mio-o-o
[Pre-Chorus: Chaewon, Yena, Hyewon, Yujin]
달이 떠오르는 이 밤
별빛에 기대어 (별빛에 기대어)
내 마음을 모두 모아
너에게 보낼 게 (너에게 보낼게)
누구도 막을 순 없어 (Ooh-ooh)
널 향해 가는 날
나를 비추는 하나의 빛
[Chorus: Wonyoung, Hitomi, Yena, Yujin]
다가갈래 O Sole Mio
(Eh) Let me, let me, let me
Let me love you, love you right now (Right now)
다가갈래 O Sole Mio
(Eh) Let me, let me, let me
Let me love you, love you right now
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래 O Sole Mio
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.