🎵
한국어 (Korean)
English Translation
13 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationFrançais아름다운 색 (Colors) Lyrics“아름다운 색 (Colors),” the first track is a symbolic song that shows the identity of IZ*ONE the best. As it’s lyrics say “I’ll show you my colors”, the song presents that IZ*ONE shall show different color and… Read More [아이즈원 “아름다운 색” 가사]
3 ContributorsTranslations한국어 (Korean)RomanizationFrançaisIZ*ONE - 아름다운 색 (Colors) (English Translation) LyricsHave you ever seen anything?
Beautiful color beautiful color beautiful color
[Refrain: All, Wonyoung]
Have you ever seen this color?
Have you ever seen anything?
Beautiful color beautiful ful ful ful
아름다운 색, 아름다운 색, 아름다운 색
Have you ever seen this color?
Have you ever seen anything?
아름다운 색, 아름다운-다운-다운-다운
Beautiful color beautiful color beautiful color
Have you ever seen anything?
Have you ever seen this color?
아름다운 색, 아름다운 색, 아름다운 색
Beautiful color beautiful ful ful ful
Have you ever seen this color?
아름다운 색, 아름다운-다운-다운-다운
I’m being drawn
I want to change into something different than anyone else
[Verse 1: Yuri, Wonyoung, Yujin, Minju]
As I look at you (ye)
끌리네 그 누구와도
As I get to know you (ye)
다르게 변하고 싶어 나
너를 바라보면서, yeah
Imaginations move my emotions even more
너를 알아가면서, yeah
Rainbow with twelve different colors
상상이 내 감정을 더 움직여
Which color am I?
열두 가지 색색깔의 무지개
Shall we make it even brighter?
나는 과연 어떤 색일까?
우리 더 빛나게 해볼까?
On top of the white paper we are drawing slowly one by one
(Red orange yellow green blue indigo violet, which color fits us?)
[Pre-Chorus: Chaeyeon, Sakura, Yena]
I am always next to you
천천히 하나 둘 그리는 하얀 종이 위에, eh-eh
I will always be with you
빨주노초파남보
우리 어울리는 색은 뭐?
Oh this beautiful color
늘 너의 곁에서 나
I keep getting drawn by it without me knowing
I will always be with you, ooh-ooh
Put it into that pretty sky
I want to draw myself
[Chorus: Chaewon, Eunbi]
Oh, 이런 아름다운 color
The color you and I made
나도 모르게 자꾸 이끌려
A secret just between the two of us will open baby
예쁜 저 하늘에 담아
I’ll show you my colors
나를 그리고 싶어요
너와 내가 만든 color
Have you ever seen anything?
우리만의 비밀이 열려, baby
Beautiful color beautiful color beautiful color
I'll show you my colors
Have you ever seen this color?
Beautiful color beautiful ful ful ful
[Refrain: All, Wonyoung]
Have you ever seen anything?
Have you ever seen anything?
아름다운 색, 아름다운 색, 아름다운 색
Beautiful color beautiful color beautiful color
Have you ever seen this color?
Have you ever seen this color?
아름다운 색, 아름다운-다운-다운-다운
Beautiful color beautiful ful ful ful
Have you ever seen anything?
아름다운 색, 아름다운 색, 아름다운 색
I have casted a uniquely colored spell
Have you ever seen this color?
My lips, as if I’m a magic shop I become colored as well
아름다운 색, 아름다운-다운-다운-다운
First period is art because I want it to be
I feel like I’ll float into the air my heart starts to thump
[Verse 2: Hyewon, Chaeyeon]
색다른 주문을 걸었지 내 입술
On top of this black and white world
Magic shop 인 것처럼 나로 물들여
I have colored it with my own color, ooh
첫 번째 시간은 내 맘대로 미술
Since all of us who are different gathers
하늘 붕 뜨는 기분 괜히 두근거려
It already became an awesome picture
Black and white 세상 위에
칠해놓은 나만의 색깔, ooh
Each color has a certain feel to it all
서로 다른 우리가 모이니까
Since it spreads out electrifyingly
벌써 멋진 그림이 돼버리잖아
Look into my eyes
The way we want
[Verse 3: Yuri, Yujin, Wonyoung, Minju]
(We can do it all)
느낌 있어 모든 색이 다
짜릿하게 번져가니까
From our fingertips to the tips of our toes
Look into my eyes, 원하는 대로
It all sparkles like the starlight
우린 다 할 수 있어
Look into my eyes
손끝부터 발끝까지 다
The way we want
별빛처럼 반짝이니까
(The way we want)
Look into my eyes, 원하는 대로 (원하는 대로)
On top of the white paper we are drawing slowly one by one
[Pre-Chorus: Hitomi, Sakura, Nako]
(Red orange yellow green blue indigo violet, which color fits us?)
천천히 하나 둘 그리는 하얀 종이 위에
I am always next to you
빨주노초파남보, 우리 어울리는 색은 뭐?
I will always be with you
늘 너의 곁에서 나
I will always be with you
Oh this beautiful color
I keep getting drawn by it without me knowing
[Chorus: Chaewon, Eunbi]
Put it into that pretty sky
Oh, 이런 아름다운 color
I want to draw myself
나도 모르게 자꾸 이끌려
The color you and I made
예쁜 저 하늘에 담아
A secret just between the two of us will open baby
나를 그리고 싶어요
I’ll show you my colors
너와 내가 만든 color
우리만의 비밀이 열려, baby
This good feeling of always wanting to color
I'll show you my colors
(Which color) I like that
I shake your heart so I can see it alone
[Bridge: Wonyoung, Chaeyeon, Sakura, Yena, *Yuri*]
Color that is put inside a transparent cup
자꾸 색칠하고 싶어 좋은 기분
Becomes electrifying
(어떤 색?) I like that
This good feeling of always wanting to color
네 맘을 흔들어 나만 보게 투명한 유리컵 안에 담은 color (짜릿해져)
(Which color) I like that
자꾸 색칠하고 싶어 좋은 기분
I shake your heart so I can see it alone
(어떤 색?) I like that
Color that is put inside a transparent cup
네 맘을 흔들어 나만 보게 투명한 유리컵 안에 담은 color
It’s very nice baby
너무 좋아, babe (*Oh, yeah-eh*)
Oh this beautiful color
[Chorus: Chaewon, Eunbi, Yuri]
I keep getting drawn by it without me knowing
Oh, 이런 아름다운 color
Put it into that pretty sky
나도 모르게 자꾸 이끌려 (Oh, baby, yeah-eh)
I want to draw myself
예쁜 저 하늘에 담아
The color you and I made
나를 그리고 싶어요 (그리고 싶어요, everyday)
A secret just between the two of us will open baby
너와 내가 만든 color
I’ll show you my colors
우리만의 비밀이 열려, baby (려, baby)
I'll show you my colors
Have you ever seen anything?
Beautiful color beautiful color beautiful color
[Refrain: All, Wonyoung]
Have you ever seen this color?
Have you ever seen anything?
Beautiful color beautiful ful ful ful
아름다운 색, 아름다운 색, 아름다운 색
Have you ever seen this color?
Have you ever seen anything?
아름다운 색, 아름다운-다운-다운-다운
Beautiful color beautiful color beautiful color
Have you ever seen anything?
Have you ever seen this color?
아름다운 색, 아름다운 색, 아름다운 색
Beautiful color beautiful ful ful ful
Have you ever seen this color?
아름다운 색, 아름다운-다운-다운-다운
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.