🎵
한국어 (Korean)
English Translation
6 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishMerry Go Round Lyrics[프로미스나인 "Merry Go Round" 가사]
[Pre-Chorus: Nagyung, Jiheon]
Over countless winters (Ah-ah-ah-ah, ah-ah)
[Verse 1: Nagyung, Chaeyoung, Jiwon]
We can touch the sky, ya, high
낡은 tape 속에 들뜬 voices
So high
Story가 끊이질 않던 너와 나
I only see your eyes
여름 속 빼곡하게 쌓아온 memory
닳도록 봐도 계속 더 missing
[Chorus: Hayoung, Jiwon, Chaeyoung]
Don't care what they say
Those dazzling days
그 소란 속을 뚫고 still awake
Like a merry-go-round, yeah
높은 파돌 여유롭게 surfing
With the word 'goodbye', I want to look back, holding you in my heart
거친 바람은 우릴 더욱
When you call my name
멀리 날아가게 할뿐이야
Turn back
Like a merry-go-round, yeah
[Pre-Chorus: Nagyung, Jiheon]
You'll come back to me like fate
수 많은 겨울 넘어 (Ah-ah-ah-ah, ah-ah)
This overflowing motion in my heart (Motion)
We can touch the sky, ya high
We'll meet again, my merry-go-round
So high
난 네 눈만 보여
[Post-Chorus: All, Jiheon, Nagyung]
Da-da-da, da-da-da, da-da
[Chorus: Hayoung, Jiwon, Chaeyoung]
A tomorrow without excitement is goodbye
찬란했던 days
Da-da-da, da-da-da, da-da
Like merry go round, yeah
In this beautiful circle, we'll meet again tomorrow
안녕이란 말에 너를 담아 돌아볼래
내 이름을 부를 때 너에게
[Verse 2: Chaeyoung, Jiheon, Nagyung]
Turn back
I wanna know all about you
Like merry go round, yeah
The red heat
운명처럼 돌아오게 될
The dazzlingly rippling blur of memories
가슴 벅찬 motion (Motion)
Soaked in beauty
또 만나 나의 merry go round
I swim through it
Even with my eyes closed, I see the vivid light (Yeah, yeah)
[Post-Chorus: All, Jiheon, Nagyung]
Tomorrow I'll play with you again, yeah (Will you play with me again tomorrow?)
Da-da-da, da-da-da, da-da
Sweetly flying on petals (Uh-oh)
설레임이 없던 내일은 goodbye
The rain will only make us grow higher
Da-da-da, da-da-da, da-da
아름다운 circle 내일 또 만나
[Pre-Chorus: Hayoung, Chaeyoung]
Over countless walls (Ah-ah-ah-ah, ah-ah)
[Verse 2: Chaeyoung, Jiheon, Nagyung]
We can touch the sky, ya, high
I wanna know all about you
So high
붉은 열기
I only see you again
눈부시게 일렁이는 추억의 번짐
아름다움에 흠뻑
[Chorus: Jiwon, Hayoung, Chaeyoung, Nagyung]
젖어 헤엄쳐 난
Those dazzling days
눈을 감아도 보여 선명한 light (Yeah, yeah)
Like a merry-go-round, yeah
내일도 너와 놀래, yeah (내일도 나랑 놀래?)
With the word 'goodbye', I want to look back, holding you in my heart
꽃잎 타고 달콤하게 flying (Uh-oh)
When you call my name
빗줄기들은 우릴 더욱 높이 자라나게 할뿐이야
Turn back
Like a merry-go-round, yeah
[Pre-Chorus: Hayoung, Chaeyoung]
You'll come back to me like fate
수 많은 벽을 넘어 (Ah-ah-ah-ah, ah-ah)
This overflowing motion in my heart (Motion)
We can touch the sky, ya high
We'll meet again, my merry-go-round
So high
난 또 너만 보여
[Bridge: Chaeyoung, Jiheon, Jiheon & Hayoung]
Yeah, feel so good when I'm with you
[Chorus: Jiwon, Hayoung, Chaeyoung, Nagyung]
The world goes up and down
찬란했던 days
Feel so good when I'm with you
Like merry go round, yeah
As long as I have only you
안녕이란 말에 너를 담아 돌아볼래
내 이름을 부를 때 너에게
[Chorus: Jiwon, Hayoung, Nagyung, Chaeyoung]
Turn back
An eternal one-way (Ooh)
Like merry go round, yeah
Like a merry-go-round, yeah (Whoa-oh-oh-oh-oh, ah)
운명처럼 돌아오게 될
Anywhere is fine, I'll bloom following you
가슴 벅찬 motion (Motion)
Even if wounds crash over, I'll go to you (Just wanna be, yeah)
또 만나 나의 merry go round
Turn back
Like a merry-go-round, yeah (Like a merry-go-round)
[Bridge: Chaeyoung, Jiheon, Jiheon & Hayoung]
You'll come back to me like fate
Yeah, feel so good when I’m with you
This overflowing motion in my heart (Motion)
세상은 오르내려
We'll meet again, my merry-go-round (Merry-go-round)
Feel so good when I’m with you
너 하나만 있다면
[Post-Chorus: All, Jiheon, Nagyung]
Da-da-da, da-da-da, da-da (Oh, oh)
[Chorus: Jiwon, Hayoung, Nagyung, Chaeyoung]
A tomorrow without excitement is goodbye (Yeah-eh, yeah)
영원한 one way (Ooh)
Da-da-da, da-da-da, da-da
Like merry go round, yeah (Whoa-oh-oh-oh-oh, ah)
Before winter comes, we'll meet again
어디라도 좋아 너를 따라 피어날래
상처가 몰아쳐도 너에게 (Just wanna be, yeah)
Turn back
Like merry go round, yeah (Like mеrry go round)
운명처럼 돌아오게 될
가슴 벅찬 motion (Motion)
또 만나 나의 merry go round (Merry go round)
[Post-Chorus: All, Jiheon, Nagyung]
Da-da-da, da-da-da, da-da (Oh, oh)
설레임이 없던 내일은 good bye (Yеah-eh, yeah)
Da-da-da, da-da-da, da-da
겨울이 오기 전에 다시 만나
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.