한국어 (Korean)
English Translation
11 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationРусский (Russian)Break The Wall Lyrics[드림캐쳐 "Break The Wall" 가사]
4 ContributorsTranslations한국어 (Korean)RomanizationРусский (Russian)DREAMCATCHER - Break The Wall (English Translation) LyricsOpen the door
I don’t want anyone to be unhappy
[Verse 1: Yoohyeon, JiU]
Raise our voices
문을 열어 줘
All together and wake the world
누구도 불행하길 원하지 않아
Rise with all your strength
목소릴 높여
모두가 하나 되어 세상을 깨워
Come on break the wall
That you protected till now
[Pre-Chorus: SuA]
Fight it with all your strength
힘껏 일어나
Defeat those hardships
Come on save your world
[Chorus: Yoohyeon, Siyeon]
Above your world
Come on, break the wall
Leave deep tracks
지금까지 지켜온
Shout towards a higher place
모든 힘을 다해 맞서
시련을 물리쳐
Matter born from problems, piling high
Come on, save your world
Haters who keep trying to step on me
너의 세상 그 위에
Even this moment keeps crumbling
깊이 발자국을 남겨
The light was all taken by darkness
더 높은 곳을 향해 소리쳐
Rise again
[Verse 2: Gahyeon, JiU]
Come on break the wall
쌓여가는 문제들이 만들어낸 matter
That you protected till now
자꾸 나를 밟고 올라서려 하는 haters
Fight it with all your strength
이 순간조차도 무너져만 가
Defeat those hardships
어둠이 가져가 버린 모든 빛
Come on save your world
Above your world
[Pre-Chorus: Siyeon]
Leave deep tracks
다시 일어나
Shout towards a higher place
[Chorus: Yoohyeon, Siyeon]
Don’t back away from the wall
Come on, break the wall
We together break the wall
지금까지 지켜온
Rise higher, louder, let everyone know
모든 힘을 다해 맞서
We can change together
시련을 물리쳐
Now get over the wall, shout
Come on, save your world
너의 세상 그 위에
Your legs hesitated but again
깊이 발자국을 남겨
Start, don’t stop
더 높은 곳을 향해 소리쳐
Don’t be afraid
Don’t lose your faith, run no more
[Verse 3: Dami]
I wish the many truths in
Don't back away from the wall now
My strides reaches you
We together, break the wall, yah
더 높이 위로 louder 모두에게 알려
Come on break the wall
We can change 함께면, 자 벽을 넘어 외쳐
That you protected till now
Fight it with all your strength
[Bridge: JiU, SuA, Dami]
Defeat those hardships
망설인 발걸음을 다시
Come on save your world
시작해 멈춰 서지 마
Above your world
Don't be afraid, don't lose your faith, run no more
Leave deep tracks
Yah, 나의 걸음에 담겨 있는 수많은 진심이 전해지길
Shout towards a higher place
[Chorus: SuA, Gahyeon]
Whoa-whoa, whoa-whoa
Come on, break the wall
Whoa-whoa, whoa-whoa
지금까지 지켜온
Whoa-whoa, whoa-whoa
모든 힘을 다해 맞서
Whoa-whoa, whoa-whoa
시련을 물리쳐
Come on, save your world
너의 세상 그 위에
깊이 발자국을 남겨
더 높은 곳을 향해 소리쳐
[Outro: Siyeon]
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.