🎵
한국어 (Korean)
English Translation
7 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishPortuguês나의 바람 (Wind And Wish) Lyrics[비투비 "나의 바람" 가사]
[Verse 1: Changsub, Peniel]
End of an exhausting long day, you walk around my head (Yeah)
[Chorus: Hyunsik, Eunkwang]
I'm wondering, "How did your today went?" (How was your day?)
Ooh-woah, oh-woah, 내 맘을 전해줘
The time is ticking quickly
저 멀리 그대에게 닿도록
But my heart remains the same
Ooh-woah, oh-woah, 내 바람이 스칠 때
Just wishing for your safe and sound (Yeah, yeah)
행복을 느낄 수 있게
I wish your happiness and wellness
Really, I'm not lying (Lying)
[Verse 1: Changsub, PENIEL]
I'm rooting for you with all of my heart
긴 하루의 끝에 또 너를 생각해 (Yeah)
To your future endeavors, yeah
오늘 넌 어떻게 하루를 보냈을까? (How was your day?)
Although our happily ever after
시간은 빠르게 도는데 여전히 내 맘은 똑같아
Is gone with the wind (Yeah)
넌 별일 없기를 오늘도 바라 (Yeah, yeah)
I still wish you the best
행복하고 잘 지내길 바라
'Cause I love whenever you smile
진심이야, I'm not lying (Lying)
맘을 담아 너를 응원해
[Chorus: Sungjae, Eunkwang]
To your future endeavors, yeah
Ooh-woah, oh-woah, please send my regards
우리 happily ever after
To you, wherever and how far you are
바람과 사라졌지만 (Yeah)
Ooh-woah, oh-woah, so when my wind and wish passes you by
I still wish you the best
You can feel happiness through me
'Cause I love whenever you smile
[Post-Chorus: All, Minhyuk, Peniel, Eunkwang]
[Chorus: Sungjae, Eunkwang]
Everybody say woah (Hey)
Ooh-woah, oh-woah, 내 맘을 전해줘
Yah, yah, yah, yah
저 멀리 그대에게 닿도록
So that my wind and wish can reach you, woah (Hey)
Ooh-woah, oh-woah, 내 바람이 스칠 때
Yah, yah, yah, yah
행복을 느낄 수 있게
So that you can feel me
[Post-Chorus: All, Minhyuk, PENIEL, Eunkwang]
[Verse 2: Sungjae, Minhyuk]
Everybody say woah (Hey)
Sometimes I feel as if there's a missing piece
Yah, yah, yah, yah
Well, I'm still happy, everything is alright (It's okay)
나의 바람 갈 수 있게, woah (Hey)
Thanks to our beautiful memories
Yah, yah, yah, yah
They are big help, yeah (Memories)
날 느낄 수 있게
Wish your today would be the same as mine (I wish)
Yeah, I close my eyes whenever I miss you
[Verse 2: Sungjae, Minhyuk]
A tickling wind that softly touches my cheeks
가끔은 허전해 어딘가 모르게
Before I knew it, I'm smiling ear to ear
그래도 행복해 괜찮아 모든 게 (It's okay)
Joyfully murmuring, humming, everybody say
아름답던 우리 추억이 꽤 힘이 되곤 해, yeah (추억이)
(Um-um-um-um) Say
너도 그러길 오늘도 바라 (I wish)
(Um-um-um-um) For a better day
Yeah, 네가 그리울 땐 눈을 감아
Because when I feel your breath, I could move forward
살랑살랑 두 뺨을 간지럽히는 바람
어느새 귀에 걸린 입꼬리
[Bridge: Hyunsik, Eunkwang, Both]
산뜻하게 흥얼거림, humming, everybody say
Just keep being happy for me
(Mm-mm-mm-mm) Say
Just keep shining for me
(Mm-mm-mm-mm) For a better day
So when I'm able to feel your wind and wish (When I'm able to feel)
너의 숨결을 느낄 때
On that day, I could smile
다시 나아갈 수가 있기에
[Chorus: Changsub, Hyunsik, Eunkwang]
[Bridge: Hyunsik, Eunkwang, Both]
Ooh-woah, oh-woah, please send my regards
넌 계속 행복해 줘
To you, wherever and how far you are
늘 그렇게 빛나줘
Ooh-woah, oh-woah, so when my wind and wish pass by (Oh, yeah, when they pass by)
너의 바람 느껴질 때 (느껴질 때)
You can feel the love
그때 웃을 수 있게
[Post-Chorus: All, Minhyuk, Penil, Eunkwang]
[Chorus: Changsub, Hyunsik, Eunkwang]
Everybody say woah (Hey)
Ooh-woah, oh-woah, 내 맘을 전해줘
Yah, yah, yah, yah
저 멀리 그대에게 닿도록
So that my wind and wish can reach you, woah (Hey)
Ooh-woah, oh-woah, 내 바람이 스칠 때 (Oh, yeah, 스칠 때)
Yah, yah, yah, yah
사랑을 느낄 수 있게
So that you can feel me
Say woah
[Post-Chorus: All, Minhyuk, PENIEL, Eunkwang]
Everybody say woah (Hey)
Yah, yah, yah, yah
나의 바람 갈 수 있게, woah (Hey, yeah)
Yah, yah, yah, yah
날 느낄 수 있게
Say woah
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.