Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
She no friend of mine
I can't wipe that off
Though she hella fine
That ondonghey
Baby bust it down I won't press rewind
With the gang they will hit a stain
They'll commit a crime
Oh label deal
Keep your honey mill on that dotted line
She no friend of mine
I can't wipe that off
Though she hella fine
That ondonghey
Baby bust it down I won't press rewind
With the gang they will hit a stain
They'll commit a crime
Oh label deal
Keep your honey mill on that dotted line
Verse 1
I don't got a (?)
Chorus
She no friend of mine
I can't wipe that off
Though she hella fine
That ondonghey
Baby bust it down I won't press rewind
With the gang they will hit a stain
They'll commit a crime
Oh label deal
Keep your honey mill on that dotted line
She no friend of mine
I can't wipe that off
Though she hella fine
That ondonghey
Baby bust it down I won't press rewind
With the gang they will hit a stain
They'll commit a crime
Oh label deal
Keep your honey mill on that dotted line
Verse 2
They thought I'd would sing my r&b shit
I'm an ugly mother fucker with the r&b bitch
They all with their new shordies that I already hit
It's my time to blow up unloading they clip
Couldn't go to the zoo
We where down in the jungle
We never has a lot so sit down and be humble
I was recording my project in the progress
Eat with chopsticks
A new luxury in my optics
You can talk that shit
You can walk that shit
I don't give no fucks
(?)
You wanna makeup
(?)
Everything that they said I couldn’t I do it
Came from a city so small that I flew it
She was fallin’ apart so you know that I screwed
Put in my years I got so much to prove
From Wisconsin but my pocket filled with big cheese
Pull up in a six speed she like that I’m risky
Chorus
She no friend of mine
I can't wipe that off
Though she hella fine
That ondonghey
Baby bust it down I won't press rewind
With the gang they will hit a stain
They'll commit a crime
Oh label deal
Keep your honey mill on that dotted line
She no friend of mine
I can't wipe that off
Though she hella fine
That ondonghey
Baby bust it down I won't press rewind
With the gang they will hit a stain
They'll commit a crime
Oh label deal
Keep your honey mill on that dotted line
From the Album
More from Ted Park
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.