🎵
한국어 (Korean)
English Translation
9 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishEspañolРусский (Russian)1 Thing Lyrics[스테이씨 "1 Thing" 가사]
[Verse 1: Sieun, Sumin, J]
How to recognize the real thing from the start?
[Chorus: Isa, J]
I don't quite get it, honestly
I'm just waiting for only one thing
I'll feel it someday, but when? Please
Only one thing, 다른 건 안 원해
Even if it's GPT, na-na-na-na-na
I'm just waiting for only one thing
It's a happy thing, this and that, A-B-C
Only one thing, 많은 건 안 원해
Worries are heavy in my head
Want a million, no, million, no, one in a billion, so, bruh
[Verse 1: Sieun, Sumin, J]
Greedier and greedier, giddy up, hurry up, oh
어떻게 처음부터 recognize real
솔직하게 난 그게 잘 와닿지 않아
[Pre-Chorus: Yoon, Seeun]
한번은 느끼겠지 그게 언제, please
Even if it's a bit cliché like a rom-com
Even if it's GPT, na-na-na-na-na
After all, the scenario ends as I want
It's a happy thing, 이런저런 A-B-C
I can't let the prime time slip away
고민 고민 생각들로 머릿속은 heavy지
Say no more, you know what I mean (Mm)
Want a million, no, million, no, one in a billion, so, bruh
욕심이 생겨 점점 더, giddy up, hurry up, oh
[Chorus: Sieun, Seeun]
I'm just waiting for only one thing
[Pre-Chorus: Yoon, Seeun]
Only one thing, I don't want anything else
조금 뻔해도 rom-com
I'm just waiting for only one thing
결국 내가 원하는 대로 끝나는 scenario
Only one thing, I don't want a lot
놓치면 안 돼, prime time
더는 설명 안 하지 이미 you know what I mean (Mm)
[Verse 2: Isa, Sieun]
People have a different image of me
[Chorus: Sieun, Seeun]
I'm honest, I mean that, but I ain't mean
I'm just waiting for only one thing
Simply put, I want something limited
Only one thing, 다른 건 안 원해
If it's little ordinary, na-na-na-na-na
I'm just waiting for only one thing
Looks are no issue, but we're on the same wavelength
Only one thing, 많은 건 안 원해
Play any song, I will nod along
Hit me up, girls, hit me up, girls, call me later for details
[Verse 2: Isa, Sieun]
We'll talk more in person, just take 'em to the bridge, woah
남들이 볼 때와는 다른 이미지
솔직하긴 해, I mean that, but I ain't mean
[Pre-Chorus: Yoon, Sumin]
간단히 말하자면 원해, limited
Even if it's a bit cliché like a rom-com
If it's little ordinary, na-na-na-na-na
After all, the scenario ends as I want
외모는 not issue, but 말이 잘 통해 서로
I can't let the prime time slip away
아무 노랠 틀어줘도 끄덕여 고개 절로
Say no more, you know what I mean (Mm)
Hit me up, girls, hit me up, girls, 이따가 연락해 자세한 건
만나서 더 얘기해, just take 'em to the bridge, woah
[Chorus: Yoon, Sumin]
I'm just waiting for only one thing
[Pre-Chorus: Yoon, Sumin]
Only one thing, I don't want anything else
조금 뻔해도 rom-com
I'm just waiting for only one thing
결국 내가 원하는 대로 끝나는 scenario
Only one thing, I don't want a lot
놓치면 안 돼, prime time
더는 설명 안 하지 이미 you know what I mean (Mm)
[Bridge: J, Seeun]
My feelings are clear
[Chorus: Yoon, Sumin]
No one understands it, but anyway
I'm just waiting for only one thing
My feelings are clear
Only one thing, 다른 건 안 원해
Not asking for much, I want only one
I'm just waiting for only one thing
One thing
Only one thing, 많은 건 안 원해
[Instrumental Drop]
[Bridge: J, Seeun]
뚜렷해 내 맘이
[Chorus: Isa, Yoon, Sieun, J]
그 누구도 이해하지 못해, anyway
I'm just waiting for only one thing
분명해 내 맘이
Only one thing, whenever that is
많은 건 안 바래 내가 원하는 건 only one
I'm just waiting for only one thing
One thing
Waiting for it, whenever that is
[Instrumental Drop]
[Chorus: Isa, Yoon, Sieun, J]
I'm just waiting for only one thing
Only one thing, 언제라도
I'm just waiting for only one thing
기다리고 있지 언제라도
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.