한국어 (Korean)
English Translation
16 ContributorsTranslationsRomanizationEnglishEspañolGxxD BOY Lyrics[에버글로우 "GxxD BOY" 가사]
[Verse 1: Aisha, E:U]
Do I look kind just because I'm laughing?
[Intro: Onda, Yiren, Aisha]
Or do I look mean? Guess what it is
Must be the good, must be the good, good
Any excuses or reasons, mute them
Must be the good, must be the good, honey
Every minute and second is a waste right now
Must be the good, must be the good, good (Listen up)
All that rowdy noise (Blah, blah, blah)
Must be the good, must be the good, good
Just focus on me
[Verse 1: Aisha, E:U, Mia]
[Refrain: Mia, Aisha, Onda]
내가 착해 보여 웃어주니까
Whatever you do doesn't bother me
아님 나빠 보여 뭔지 맞춰봐
The lies you make up
어떤 핑계든 이유든 mute해줘
No, no, no, don't desеrve my attention (La-la-la-la-la-la)
이 순간 1분 1초가 아까워
I hate fakе smiles so much
시끄러운 all that noise (Blah, blah, blah)
You are double-faced
그냥 내게 집중해
I gotta say what I gotta say
너 뭐라고 하든 상관없어 난
Hit you with facts, make you "brr"
신경 꺼 꾸며낸 거짓말
No, no, no 관심조차 아까워 (La-la-la-la-la-la)
[Pre-Chorus: Sihyeon, Yiren, Onda, Mia]
가식적인 미소 너무나 싫대
Once in love, you're sure of it
앞과 뒤가 달라도 완전 다르대 (Ah-ah)
Must be the good boy
할 말은 해야 되겠어
Must be the good boy
팩트를 날릴게 make you brr
You get pulled in front of me like that
Must be the good boy
[Pre-Chorus: Sihyeon, Yiren, Onda, Mia]
Must be the good boy
한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한
You know, you know, you know you got me
Must be the good boy
Shall we make eye contact?
Must be the good boy
Shall I steal your heart?
내 앞에 넌 그대로 이끌려 와
The moment you fall for me
Must be the good boy
I'm in love with the good boy
Must be the good boy
You know, you know, you know you got me
[Chorus: Onda, Yiren, E:U]
두 눈을 맞춰 볼까
Must be the good, must be the good, good
너의 맘을 훔쳐볼까
Must be the good, must be the good, honey
내게 빠져든 순간
Must be the good, must be the good, good
I'm in love with the good boy
Must be the good, must be the good, good
Must be the good, must be the good, good (Hey)
[Chorus: Onda, Yiren, Aisha]
Must be the good, must be the good, honey (Yeah)
Must be the good, must be the good, good
Must be the good, must be the good, good
Must be the good, must be the good, honey
Must be the good, must be the good, good
Must be the good, must be the good, good
Must be the good, must be the good, good
[Verse 2: Aisha, E:U, Mia]
Must be the good, must be the good, good (Hey)
It's time for our relationship to ring (Ring, ring)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Too noisy, but will you focus on me now? (Shh)
Must be the good, must be the good, honey (Mmm, yeah)
I'm the queen, the spotlight just suits me
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
A perfect, flawless boy for me
Must be the good, must be the good, good
Perhaps that's you (Listen up, listen up)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Must be the good, must be the good (Oh-oh)
[Pre-Chorus: Sihyeon, Yiren, Onda, Aisha, (Mia)]
Once in love, you're sure of it
[Verse 2: Aisha, E:U, Mia]
Must be the good boy (Yeah, yeah, yeah, yeah)
우리 사이 (Ring, ring)
Must be the good boy
울릴 때가 됐잖니
You get pulled in front of me like that
떠들썩한 now
Must be the good boy (Ah, pulled in)
집중시켜주겠니, 쉿!
Must be the good boy
I'm the queen 내겐 조명이 어울려
You know, you know, you know you got me
빈틈이 없을 정도로
Shall we make eye contact? (Ah)
완벽한 날 위한 그런, boy
Shall I steal your heart?
어쩜 그게 넌 가봐 (Listen up, listen up!)
The moment you fall for me (Moment)
I'm in love with the good boy
[Pre-Chorus: Sihyeon, Yiren, Onda, Aisha, (Mia)]
한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한
[Chorus: Onda, Yiren, E:U]
Must be the good boy (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Must be the good, must be the good, good (Hey)
Must be the good boy
Must be the good, must be the good, honey (Yeah)
내 앞에 넌 그대로 이끌려 와
Must be the good, must be the good, good
Must be the good boy (Ah, 려 와)
Must be the good, must be the good, good
Must be the good boy
Must be the good, must be the good, good (Hey)
You know, you know, you know you got me
Must be the good, must be the good, honey (Yeah)
두 눈을 맞춰 볼까 (Ah)
Must be the good, must be the good, good
너의 맘을 훔쳐볼까
Must be the good, must be the good, good
내게 빠져든 순간
I'm in love with the good boy
[Refrain: Mia, Aisha]
At one blink of my eyes, you'll fall for me
[Chorus: Onda, Yiren, Aisha]
Game over, you can't beat me
Must be the good, must be the good, good (Hey)
No, no, no, it ain't never gonna work
Must be the good, must be the good, honey (Mmm, yeah)
(Gonna work, gonna, gonna work)
Must be the good, must be the good, good
I wanna feel something subtly different
Must be the good, must be the good, good
So I'll become more curious about you
Must be the good, must be the good, good (Hey)
Hey, boy, come and show me who you are
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Show me your hidden self
Must be the good, must be the good, honey (Mmm, yeah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
[Pre-Chorus: *Mia & Sihyeon*, Sihyeon, Yiren, Onda, Aisha, (Mia)]
Must be the good, must be the good, good
*Once in love, you're sure of it*
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Must be the good boy (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Must be the good, must be the good (Oh-oh)
Must be the good boy
You get *pulled in front of me like that*
[Bridge: Mia, Yiren]
Must be the good boy (Ah, pulled in)
눈 깜빡 한 번에 넘어갈 걸
Must be the good boy
Game over 날 못 이겨
You know, you know, you know you got me
No no no, it ain't never gonna work
Shall we make eye contact? (Ah)
(Gonna work, gonna-gonna work)
Shall I steal your heart?
뭔가 미묘하게 다른 느낌에
The moment you fall for me (Fall for me, ooh)
점점 네가 더 궁금해지는데
Hey boy, come and show me who you are
[Chorus: Onda, Yiren, E:U]
숨겨진 널 내게 보여줘
Must be the good, must be the good, good (Hey)
Must be the good, must be the good, honey (Yeah)
[Pre-Chorus: Sihyeon, Yiren, Onda, Aisha, *Aisha & Onda*, (Mia)]
Must be the good, must be the good, good
한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한 (한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한)
Must be the good, must be the good, good
Must be the good boy (Yeah, yeah, yeah,yeah)
Must be the good, must be the good, good (Hey)
Must be the good boy
Must be the good, must be the good, honey (Yeah)
내 앞에 넌 그대로 이끌려 와 (이끌려 와)
Must be the good, must be the good, good
Must be the good boy (Ah, 려 와)
Must be the good, must be the good, good
Must be the good boy
You know, you know, you know you got me
두 눈을 맞춰 볼까 (Ah)
너의 맘을 훔쳐볼까
*내게 빠져든 순간* (내게 빠져, ooh)
[Chorus: Onda, Yiren, Aisha]
Must be the good, must be the good, good (Hey)
Must be the good, must be the good, honey (Mmm, yeah)
Must be the good, must be the good, good
Must be the good, must be the good, good
Must be the good, must be the good, good (Hey)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Must be the good, must be the good, honey (Mmm, yeah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Must be the good, must be the good, good
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Must be the good, must be the good (Oh-oh)
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.