Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
Wake up in day one 最初の朝
照らす照明 太陽の視線
光に燃やされ 光に眩んで
But I go now 夢追い
Dive into red sun, no lie
満さる stars 月の輪 謎の森でさ迷った
闇ん中 光だけ追った
細い線向こう 君が呼ぶ
君を呼ぶ
(To you) 運命の矢 雨の中
(To) 向き合い 僕の境
(Free) Given or taken, oh
僕の赤い目
(To you) 世界覆すよ
(To) 空へ歩み出すよ
(Me) *Given or taken, oh
白い牙に
(Oh-oh-oh-oh-oh)
君へと歩んで 世界を緊いで
僕の赤い目
(Oh-oh-oh-oh-oh)
君へと歩んで 新世界に着くまで
白い牙に
背後に千の疑心 背後に万の不信
But I go now 夢追い
Drive through the question for life
貰うが奪うが 証明の帰路立たされた
あの空待ち 侘びてたんだ
細い線向こう 君が呼ぶ
君を呼ぶ
(To you) 運命の矢 雨の中
(To) 向き合い 僕の境
(Free) Given or taken, oh
僕の赤い目
(To you) 世界覆すよ
(To) 空へ歩み出すよ
(Me) Given or taken, oh
白い牙に
Red blood 王冠へと
That blood 垂れる血
Red blood
君向がう指 赤い光に染まんだ
But I'm gonna go
(To you) 運命の矢 雨の中
(To) 向き合い 僕の境
(Free) Given or taken, oh
僕の赤い目
(To you) 世界覆すよ
(To) 空へ歩み出すよ
(Me) *Given or taken, oh
白い牙に
(Oh-oh-oh-oh-oh)
君へと歩んで 世界を緊いで
僕の赤い目
(Oh-oh-oh-oh-oh)
君へと歩んで 新世界に着くまで
白い牙に
From the Album
More from ENHYPEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.