한국어 (Korean)
English Translation
7 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationWe Are Young Lyrics[드림캐쳐 "We Are Young" 가사]
[Verse 1: JiU]
Leave the painful memories behind like dust, mhm
[Chorus: Gahyeon, Yoohyeon]
I know it won't be easy, but
Don't cry, tomorrow will be bright
Because we are young, young, young
[Refrain: SuA]
Don't mind, 뒤돌아보지 마
Please know that I’m by your side
Because we are young, young, young
I know your mind, yeah
I'll light up your path like a streetlight
[Verse 1: JiU, SuA]
아픈 기억들은 버려둬요 먼지처럼, mhm
[Pre-Drop: Dami, JiU]
쉽지만은 않을 걸 알아요 그렇지만
Don't cry, tomorrow will be bright
곁에 있다는 걸 알아줘요 I know your mind, yeah
Because we are young, young, young
그대 나아가는 길을 밝힐게요 like a streetlight
Don't mind, don't look back
Because we are young, young, young
[Chorus: Dami, JiU]
Don't cry, tomorrow will be bright
[Drop: Gahyeon, Handong]
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young
Don't mind, 뒤돌아보지 마
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young
[Verse 2: Siyeon, Yoohyeon]
[Drop: Gahyeon, Handong]
Even if we walk together at a slow pace
Because we are young, young, young
No matter where you are in the narrow alley
Because we are young, young, young
The scent that permeates your breath (Ooh)
Fluttering
[Verse 2: Siyeon, Yoohyeon]
Even if it withers, it will come back again
느린 걸음으로 함께여도
Like a flower blooming beautifully
좁은 골목 어디 즈음에 있어도
Get up soon
들숨에 스며드는 향기 (Ooh)
Because I know you
일렁 일렁 일렁
시들어도 다시금
[Pre-Drop: Handong, SuA]
예쁘게 피는 꽃처럼
Don't cry, tomorrow will be bright
이내 털고 일어날
Because we are young, young, young
널 알기에
Don't mind, don't look back
Because we are young, young, young
[Chorus: Handong, SuA]
Don't cry, tomorrow will be bright
[Drop: Dami, Handong]
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young
Don't mind, 뒤돌아보지 마
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young
[Bridge: Yoohyeon, JiU, Siyeon]
[Drop: Dami, Handong]
Leave the painful memories behind like dust, aye-yeah
Because we are young, young, young
I know it won’t be easy, but I know
Becausе we are young, young, young
Please know that I am by your side
I know your mind, yeah
[Bridge: Yoohyeon, JiU, Siyeon]
아픈 기억들은 버려둬요 먼지처럼, ayy-yeah
[Outro: Yoohyeon, Handong, Siyeon, SuA]
쉽지만은 않을 걸 알아요 그렇지만 I know
(Woah-oh, oh-oh)
곁에 있다는 걸 알아줘요 I know your mind
(Woah-oh, oh-oh)
Because we are young
[Drop: Siyeon, Dami, SuA, Gahyeon]
(Woah-oh, oh-oh)
(Woah) Yеah
(Woah-oh, oh-oh)
(Woah) Because we are young
Because we are young
(Woah)
(Woah-oh, oh-oh)
(Woah) Because we are young
Because we are young
(Woah) Because we are young
(Woah-oh, oh-oh)
(Woah) Tomorrow will be bright
Tomorrow will be bright
(Woah) Because we are young
(Woah-oh, oh-oh)
(Woah) Because we are young
Because we are young
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.