한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationPortuguêsУкраїнськаSome Love Lyrics[드림캐쳐 "Some Love"가사]
[Pre-Chorus: Handong]
We all need some love
[Verse 1: SuA, Gahyeon, JiU]
I'm placing a spell on you now
똑바로 걸어 수평 맞춰
발끝 느낌 따라
[Chorus: Yoohyeon, Siyeon, Dami]
시선을 힘껏 높여 마치
With the brightest colors in the world
고층 빌딩처럼
Fill it up, color you, whoa-oh
두 팔을 벌려 봐
Love yourself
나는 네가 특별하단 걸 알아
To the sound of the horn that'll wake up this silence
굳은 몸을 풀고 세상으로
Let's open the door and get out
You already know
We all need some love
[Pre-Chorus: Handong]
[Verse 2: Yoohyeon, JiU, SuA, Dami]
We all need some love
The color of the sky is sky blue (My color is rainbow)
지금 너에게로
Draw myself the way I think of myself
주문을 걸어
Raise your voice, let's gеt up
Stop meddling over the linе for a while (Uh)
[Chorus: Yoohyeon, Siyeon, Dami]
Even if they're right, my heart is different from time to time (Uh)
이 세상에서 제일 (제일)
It's like a universe that shimmers when I close my eyes
밝은 색깔들로
Here, play my game
가득 채워 color you, whoa-oh (Oh-oh)
Love yourself (Self)
[Pre-Chorus: Handong]
이 침묵을 깨워 줄 (Oh-oh-oh)
We all need some love
경적 소리에
I'm placing a spell on you now
문을 열고 나가자
We all need some love
[Chorus: JiU, Siyeon, Gahyeon]
With the brightest colors in the world
[Verse 2: Yoohyeon, SuA, Dami, JiU]
Fill it up, color you, oh-oh
하늘의 색은 sky blue (My color is rainbow)
Love yourself
내가 생각하는 대로 내 모습을 그려
To the sound of the horn that'll wake up this silence
목소리 높이 올려 let's get up (Ah)
Let's open the door and get out
잠깐 선 넘는 참견은 stop (Uh)
We all need some love
그들이 맞아도 내 맘은 때로 다르니까 (Uh)
눈을 감으면 일렁이는 우주와도 같아
[Bridge: Siyeon, SuA]
이곳에선 play my game
Never stop, never stop being yourself
No matter what anyone says, don't stop
[Pre-Chorus: Handong]
You'll shine dazzlingly like this
We all need some love
지금 너에게로
[Chorus: JiU, Yoohyeon, Handong, Yoohyeon & Handong]
주문을 걸어
With the brightest colors in the world
Fill it up, color you, oh-oh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: JiU, Siyeon, Gahyeon]
Love yourself
이 세상에서 제일 (제일)
To the sound of the horn that'll wake up this silence
밝은 색깔들로
Let's open the door and get out
가득 채워 color you, oh-oh (Oh-oh)
We all need some love
Love yourself (Self)
이 침묵을 깨워 줄 (Oh-oh-oh)
[Outro: Gahyeon, Siyeon, Gahyeon & Siyeon]
경적 소리에
Believe in who you are
문을 열고 나가자
Oh, love, oh love
We all need some love
We all need some love
Oh, love
[Bridge: Siyeon, SuA]
Never stop, never stop being yourself
그 누가 뭐래도 멈추지 마
(Ha-ah)
이대로 넌 빛날 거야 눈부시게
[Chorus: JiU, Yoohyeon, Handong, Siyeon]
세상에서 제일
밝은 색깔들로
가득 채워 color you, oh-oh (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Love yourself
이 침묵을 깨워 줄 (Oh-oh-oh)
경적 소리에
문을 열고 나가자
We all need some love (We all need some love)
[Outro: Gahyeon, Siyeon]
Believe in who you are
Oh, love
Oh, lovе (We all need some love, oh, lovе)
Oh, love
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.