한국어 (Korean)
English Translation
맨정신으로 어떻게 해
Maenjeongsinero eotteoke hae
How can I do this sober
니가 없는 이 세상을
Niga eomneun i sesangeul
In this world without you
맨정신으로 어떻게 살아
Maenjeongsinero eotteoke sara
How can I live sober
Sober, sober
Sober, sober
Sober, sober
정신을 차릴 수가 없어
Jeongsineul charil suga eopseo
I can't come to my senses
너 없이는 아무것도 안 돼
Neo eopsineun amugeotdo an dwae
Nothing works without you
술을 마셔도 취하지 않아
Sureul masyeodo chwihaji ana
Even when I drink I can't get drunk
너를 잊으려 해도 안 돼
Neoreul ijeuryeo haedo an dwae
I can't forget you
Sober, 맨정신이야
Sober, maenjeongsiniya
Sober, I'm stone cold sober
이게 더 힘들어
Ige deo himneureo
This is even harder
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.