
한국어 (Korean)
English Translation
5 ContributorsTranslationsEnglishRomanization맞짱 (Next episode) Lyrics모든 사람에게 사랑받고 싶던
모든 사람과 좋은 친구가 되고 싶었던
5학년 꼬마는
어쩔 수 없던 첫 맞짱으로
엄마의 속상함을 사고
아들
왜 맞기만 하고 때리질 못했어
엄마 난 친한 친구와 싸운 게 너무 슬펐어요
입에 멍들고 반에서 구경 온 것보다 아파요
설거지하시던 손을 닦아내고
그 친구 위해 기도하자 두 손을 모으렴
키 작은 꼬마는 두 눈을 감고 품에 안긴 채
용서와 사랑을 배우고
아들
이다음에 자라면 뭐가 되고 싶어
엄마 난 엄마를 행복하게 하고 싶어요
우릴 위협하고 슬프게 하는 것으로부터
나는 이제 모두에게 사랑받을 이유를
누군가의 칭찬과 관심을 구걸할 이유를
모르겠어요
날 사랑해 주는 사람들과만
행복하게 살래요
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.