🎵
한국어 (Korean)
English Translation
8 ContributorsTranslationsRomanizationEnglish简体中文 (Simplified Chinese)Dash Lyrics“Dash” is the title track of PLAVE’s third mini album, Caligo Pt.1, featuring a powerful rock-driven sound. It starts with a sentimental melody that gradually builds up towards an explosive rock chorus with… Read More [플레이브 "Dash" 가사]
[Pre-Chorus: Hamin, Bamby]
Like the beautiful eternity
[Verse 1: Noah, Eunho]
My dream spreads far and wide
실낱같았던
Time is freakin' running out
한 줄기의 빛을 봤어
칠흑 같은 어둠 속에 (속에)
[Chorus: Yejun, Noah]
끝을 헤매고 있어
I gotta dash
Break up the way
[Pre-Chorus: Hamin, Bamby]
I'm in my devil
아름답던 영원처럼
Don’t make me mad
아득히 펼쳐진 꿈
I gotta dash
Time is freakin' running out
Break up the way
I'm in my devil
[Chorus: Yejun, Noah]
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
[Verse 2: Eunho, Hamin]
I’m in my devil
I fly for peace
Don't make me mad
Never lose in this place
I gotta dash
I see no hesitation at all
Break up the way
My prime series
I'm in my devil
New chapter, let's get it
Don’t make me mad
Don't slow down
Never repeat it
[Verse 2: Eunho, Hamin]
Don't stop for lifе
I fly for peace
Give me, give mе that
Never lose in this place
Oh, we'll rock
거침 따위 전혀 보이지 않지
The question is where you at now
My prime series
Take it easy now
New chapter, let's get it
There's no such thing as a correct answer, so keep it up
Don't slow down
Never repeat it
[Pre-Chorus: Yejun, Bamby]
Don't stop for life
Wake me up
Give me, give me that
Like a nightmare
Oh, we'll rock
Dream shrouded in darkness
The question is where you at now
Time is freakin' running out
Take it easy now
어차피 정해진 답은 없으니, keep it up
[Chorus: Yejun, Noah]
I gotta dash
[Pre-Chorus: Yejun, Bamby]
Break up the way
날 깨워줘
I'm in my devil
악몽처럼
Don’t make me mad
까맣게 뒤덮인 꿈
I gotta dash
Time is frеakin' running out
Break up the way
I'm in my devil
[Chorus: Yejun, Noah]
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
[Bridge: Yejun, Noah]
I'm in my devil
The ending changes once more
Don't makе me mad
At your decision
I gotta dash
Breath of the day we promised
Break up the way
(ecnetsixe gninihs a er'uoY)
I’m in my devil
Don’t make me mad
[Chorus: Bamby, Hamin, Noah, Eunho]
I gotta dash
[Bridge: Yejun, Noah]
Break up the way
다시 뒤바뀌는 결말은
I'm in my devil
네 선택에 놓여
(The revolution has begun)
약속했던 그날의 숨결
(Get up, the glory belongs to us)
(존재야 빛나는 넌)
Don't make me mad
I gotta dash
[Chorus: Bamby, Hamin, Noah, Eunho]
Break up the way
I gotta dash
I'm in my devil
Break up the way
(The revolution has begun)
I'm in my devil
(Get up, the glory belongs to us)
(혁명은 시작됐어
Don't make me mad
일어나 영광은 우리의 것)
Don’t make me mad
[Outro: All]
I gotta dash
Immortal, immortal
Break up the way
Immortal, immortal
I'm in my devil
Immortal, immortal
(혁명은 시작됐어
Immortal, immortal
일어나 영광은 우리의 것)
Don't make me mad
[Outro: All]
Immortal, immortal
Immortal, immortal
Immortal, immortal
Immortal, immortal
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.