Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
미묘해진 이 tension, 괜히 축이는 목
자꾸 맞닿는 시선
목선마다 맺힌 땀까지 (Ooh, 맺힌 땀까지)
내 사고를 마비시켜 넌 (Woah-woah, oh, woah; Ah)
다르지 않은 눈빛, 벌어진 네 lips
말과는 다른 red cheeks
또 아닌 척 끈을 당기는 너
작은 sign만 보내주면 돼, mm-hm
Can't control it, 내 안의 괴물을 깨워
너만이 날 길들일 수 있어
Loose
닿을 듯 말 듯 two steps next to you
확신의 눈빛을 원해, boo
과감히 다 풀어헤쳐 모든 rules (Ha)
이젠 너도 loose
너와 나의 숨결 말곤 mute
오로지 둘뿐인 in this room
맘이 가는 대로, let your body loose, yeah, baby
Ponytail 예쁘지만 흩트리면 난 더 좋아
느슨해진 긴장감
I know you like it (Like it, like it)
Baby, I can give it to you however you like (However you like)
너도 역시 날 원하고 있다면 더
말해줘 방금 한 그 생각들
Loose (Woo)
닿을 듯 말 듯 two steps next to you
확신의 눈빛을 원해, boo
과감히 다 풀어헤쳐 모든 rules (Ha)
이젠 너도 loose (너도 loose)
너와 나의 숨결 말곤 mute (말곤 mute)
오로지 둘뿐인 in this room
맘이 가는 대로, let your body loose, yeah, baby
깊어지는 호흡이 말해주잖아
아까운 시간만 가고 있어
Loose (Woo)
닿을 듯 말 듯 two steps next to you (Next to you)
확신의 눈빛을 원해, boo (Ooh)
과감히 다 풀어헤쳐 모든 rules (헤쳐 모든 rules, yeah)
이젠 너도 loose (Oh, baby)
너와 나의 숨결 말곤 mute (숨결 말곤 모든 mute, yeah)
오로지 둘뿐인 in this room (Oh, woah-oh, oh)
맘이 가는 대로, let your body loose, yeah, baby (Let your body loose, yeah)
Yeah, loose
Loose
Loose
From the Album
More from ENHYPEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.