Highlight any lyric to start an annotation — explain the slang, references, and culture behind the words.
한국어 (Korean)
English Translation
I'll be your boyfriend (I'll be your boyfriend)
Yeah, baby, let's go (Woo)
들어가고 싶어 너의 큐브 속으로
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
투명하게 비쳐 푸른 물결 사이로
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, 보석처럼 빛이 나는 너 너 너
그곳은 너의 작은 castle야 (Ooh)
들어가고 싶어 너의 세계 속으로
입김을 불어봐 (Rings)
그 위로 그려봐 (Things)
내 맘을 알아봐 달라고
말하라고, 날 그곳에 허락해줘
우린 마치 like a moonlight
함께라면 have a good time
내 맘이 널 like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Brra)
열어줄래 너의 window?
찾아 헤맨 나의 Nemo
내 맘이 널 like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I'll be your boyfriend)
I'll give you my lo-lo-lo-love (Oh)
I'll give you my love (Oh; I'll be your boyfriend)
I'll give you my blo-blo-blo-blood (Oh)
I'll give you my blood (Oh; I'll be your boy, boyfriend)
Ooh, ah, radi, ra, ra, ra
Ooh, ah, bring it back
어쩜 내가 너를 다치게 할지 몰라
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
너의 완벽함을 깨뜨릴지도 몰라 (Yeah, girl)
좁은 너의 세곈 (Rings)
혼자도 완벽해 (Things)
하지만 밀쳐내지, 말아줘
받아줘, 날 그곳에 허락해줘
우린 마치 like a moonlight
함께라면 have a good time
내 맘이 널 like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Brra)
열어줄래 너의 window?
찾아 헤맨 나의 Nemo
내 맘이 널 like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I'll be your boyfriend)
Oh, shining blue가 붉어져도
(붉어져도, yeah, 붉어져도, what?)
Baby, 아픔 속에 기쁨이 피어나
Ooh, yeah
우린 마치 like a moonlight
함께라면 have a good time
내 맘이 널 like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Baby, girl) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Brra)
열어줄래 너의 window?
찾아 헤맨 나의 Nemo
내 맘이 널 like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I'll be your boyfriend)
I'll give you my lo-lo-lo-love (Oh)
I'll give you my love (Oh; I'll be your boyfriend)
I'll give you my blo-blo-blo-blood (Oh; Ah)
I'll give you my blood (Oh; Oh, yeah; I'll be your boy, boyfriend)
I can be the one for you for good
I can be the one for you for good (I'll be your boyfriend; Boyfriend)
I can be the one for you for good, baby
(I'll be your boy, boyfriend)
From the Album
More from ENHYPEN
Recent News
Culture Vulture
Watch & ExploreMore from the fandom — dance, fashion, beauty & mukbang. Tap a category to keep watching.
Coming soon: post your own culture clips. To keep it safe, creators verify they’re 18+ (or their country’s minimum age) with a quick didit.me ID check sent to your email.