한국어 (Korean)
English Translation
2 ContributorsStand Up Lyrics[비투비 "Stand Up" 가사]
[Intro: Peniel]
Put aside all your worries
Things have changed now
You're not alone in this world anymore
Now you've got me by your side
So stand up
[Verse 1: Minhyuk, All]
Don't be afraid 혼자라 느껴진 순간
I know your pain 그럴 땐 울어도 좋아 (Feel so lonely)
[Refrain 1: Sungjae, All, Minhyuk]
힘들고 지칠 때면
말없이 안아주겠어 (You're so lovely)
너 그렇게 아파하면
더 아픈 내 맘을 알까
어떻게든 행복만
주고 싶은 이런 내 마음 알까
[Pre-Chorus 1: Changsub]
아직 다 못다 한 얘기와
언젠가 펼쳐질 너의 꿈
Please, always stand up 크게 소리쳐봐
[Chorus: Eunkwang, Changsub]
Can't you feel my love tonight?
Can't you see my love tonight?
아파도 stand up 힘들어도 stand up
니 곁엔 내가 있잖아
[Post-Chorus: Minhyuk, Eunkwang]
이젠 나와 fly high 멋진 날개를 펼쳐봐
울지 말고 일어나 나만의 lady
[Verse 2: Ilhoon]
날 위해 예쁘게 웃어줘
모든 게 부서져
힘이 들고 지칠 때도
툭툭 털어버리고 다 잊어줘
OK 나 바뀌었어
순수하게 빛나 like us
사랑한단 말 안 아껴
멈출 생각 없어 이 마라톤
[Refrain 2: Hyunsik, All, Peniel]
그렇게 웃어주면
얼마나 예쁜지 몰라 (You're so lovely)
누구보다 소중한 너
어떻게 말해야 알까
You're my precious girl
The only one in my world
[Pre-Chorus 1: Sungjae]
숨차게 달려온 어제와
함께 한 오늘을 기억해
Say you raise me up 더 크게 소리쳐봐
[Chorus: Eunkwang, Changsub]
Can't you feel my love tonight?
Can't you see my love tonight?
아파도 stand up 힘들어도 stand up
니 곁엔 내가 있잖아
[Post-Chorus: Minhyuk, Eunkwang]
이젠 나와 fly high 멋진 날개를 펼쳐봐
울지 말고 일어나 나만의 lady
[Bridge: Hyunsik, Eunkwang, All, Changsub]
철없던 내 맘 감싸준 (나만의 lady)
이젠 내가 널 지킬게 (I do)
세상 끝 어둠 속에 혼자라 느낄 때
눈물이 차 올라 숨조차 힘겨울 때
Up, stand up 내가 곁에 있어줄게
[Chorus: Eunkwang, Sungjae]
Can't you feel my love tonight?
Can't you see my love tonight?
날 위해 stand up 너를 위해 stand up
괜찮아 늦지 않았어
[Outro: Minhyuk, Eunkwang]
누구보다 fly high
멋진 날개를 펼쳐봐
한 걸음씩 다가와
You can take my love tonight
넌 나만의 lady
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.