🎵
한국어 (Korean)
English Translation
12 ContributorsTranslationsEnglishRomanizationShall We Dance LyricsThe album’s title track talks about leaving all worries aside while breaking the taboo. The group celebrates it by cheer each other and have a big dance party.
[Pre-Chorus]
Gather in a circle, hesitant people won’t get in
On an interview with Allkpop, Block B have told… Read More [블락비 "Shall We Dance" 가사]
Turn on the music and don’t give a care, ya’ll just vibe with me baby
I like that person over there, pop it up, burn it up, more and more
[Verse 1: ZICO]
Hey you guys, wanna play? Don’t just watch, join us
둠칫, 둠칫 몸 쓸 준비
서울 전체를 무대 삼아 누비지 (Love it)
[Chorus]
Nod, nod your head, I don't want to be locked up
Shall we dance?
무리 지어 무리 지어 함께 깨트려 금기 (Damn)
Shall we dance?
We need to spread out, 허수아비 될라
Shall we dance?
공터도 명당으로 만들어 난 (Yah)
Shall we dance?
지금이 피크야 꽁무니 빼지마
(Hola hola holala woo ye ye ye)
좌우지 장 지지지 rock all night
[Verse 2]
[Pre-Chorus: B-Bomb, B-Bomb & ZICO, Jaehyo, P.O, (ZICO)]
Aight
동그라미 주위로모여
Left foot and zig zaggin
쭈뼛대는 사람은 못 껴
Stop acting so cool, relax
음악은 키고 신경 꺼 (Turn it up)
We’re getting looks from all around
Y'all just vibe with me, baby
We’re already out of our minds, sold out
저기쟤가 마음에 들어
Put your hands up so we can cover the sun
Pop it up, burn it up 점점점
Let it all go, get messy
Hey, you guys 같이 놀래
Turn it up and watch your spot
구경 그만하고 조인해
All you kids move out of the way
[Chorus: P.O, All]
[Pre-Chorus]
Shall we dance?
Gather in a circle, hesitant people won’t get in
Shall we dance?
Turn on the music and don’t give a care, ya’ll just vibe with me baby
Shall we dance?
I like that person over there, pop it up, burn it up, more and more
Shall we dance? (Hola, hola, ho-la-la, ooh-yeah, yeah, yeah)
Hey you guys, wanna play? Don’t just watch, join us
[Verse 2: Kyung]
[Chorus]
아잇-
Shall we dance?
왼발 그리고 zigzaggin'
Shall we dance?
멋있는 척 말고 힘 빼기 (Wow)
Shall we dance?
사방에서 힐끔힐끔 대지 (Pew, pew)
Shall we dance?
이미 정신이 다 팔려 매진 (Woo)
Gonna go play a song so pour it up
손을 머리 위에 태양도 가리게
모두 놔버린 채 흐트러져 버리게
[Post-Chorus]
볼륨 올리고 자릴 지켜
One two three four five six yeah
음 애들은 다 비켜라 비켜
Once I get a feel, I can’t stop
I’ll ignore almost everyone
[Pre-Chorus: Taeil, Taeil & ZICO, U-Kwon, P.O, (ZICO)]
Stepping however I want
동그라미 주위로 모여
One two three four five six yeah
쭈뼛대는 사람은 못 껴
Let’s see who plays the best
음악은 키고 신경 꺼 (Turn it up)
(Hola hola holala woo ye ye ye)
Y'all just vibe with me, baby
저기 쟤가 마음에 들어
[Bridge]
Pop it up, burn it up 점점점
When morning comes, people are getting tired
Hey, you guys 같이 놀래
But this is only the beginning, party is not over
구경 그만하고 조인해
Stop worrying, come closer
As if you’re only living for this day
[Chorus: P.O, ZICO]
Shall we dance?
[Chorus]
Shall we dance?
Shall we dance?
Shall we dance?
Shall we dance? Shall we?
Shall we dance? (한 곡 땡기러 흔쾌히 따러, yeah)
Let me see you move
Shall we dance?
[Post-Chorus: U-Kwon, All]
Shall we dance?
One, two, three, four, five, six, yeah 나 feel 받으면 못 멈춰
Gonna go play a song so pour it up
대형 전부 무시해 마음 가는 대로 스텝 밟아
One, two, three, four, five, six, yeah 자 누가 제일 잘 노는지
[Post-Chorus]
Hola, hola, ho-la-la, ooh-yeah, yeah, yeah
One two three four five six yeah
Once I get a feel, I can’t stop
[Bridge: Taeil, P.O]
I’ll ignore almost everyone
아침이 되고 하나둘씩 지쳐
Stepping however I want
아직 시작인데 party is not over
One two three four five six yeah
그만 노심초사해 밀착해 come closer
Let’s see who plays the best
오늘 하루만 살기로
(Hola hola holala woo ye ye ye)
[Chorus: B-Bomb, P.O, ZICO]
Shall we dance?
Shall we dance? (Shall we? Ayy, let me see you move)
Shall we dance?
Shall we dance? (한 곡 땡기러 흔쾌히 따러, yeah)
[Post-Chorus: U-Kwon, All]
One, two, three, four, five, six, yeah, 나 feel 받으면 못 멈춰
대형 전부 무시해 마음 가는 대로 스텝 밟아
One, two, three, four, five, six, yeah, 자 누가 제일 잘 노는지
Hola, hola, ho-la-la, ooh-yeah, yeah, yeah
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.