한국어 (Korean)
English Translation
7 ContributorsHONEYMOON Lyrics[비에이피 "HONEYMOON" 가사]
2 ContributorsB.A.P - HONEYMOON (English Translation) LyricsTill dawn, little by little, slowly, the moonlight gets wet
Chasing out the long darkness in the night
[Verse 1]
Wait up Wake up
'Til dawn
Yeah We already feel the same
조금씩 천천히 젖어 드는
Moonlight
Throw away your complicated thoughts, don’t be afraid
이 밤 긴 어둠 몰아내고
Free up your balled up instincts
Wait up, wake up
Yeah, we already feel the same
When the moon shines on us brighter
We’re alive in the moment
[Pre-Chorus]
복잡한 생각은 버려
Feels like the honeymoon
Don't be afraid
Feels like the honeymoon
움츠린 본능을 자유롭게 해
Feels like the honeymoon
저 달이 더 밝게 우릴 비출 때
살아있는 이 순간
Let’s talk it’s about time
Sweep it all away, lose the essence
[Chorus]
Aftеr a fight with the world, I’m going through a civil complaint
Feels like the honeymoon
The truth is null, cuz they turn away from it
Feels like the honeymoon
Always justify, raising thе flag
Feels like the honeymoon
Same shit, Oh different day
The origin of the word, reality
[Verse 2]
If you can’t avoid it, just dance
Let's talk
It's about time
Listen to your heart, it’s okay
다 휩쓸려 본질을 잃어
Trust your thoughts right now, whole new day
With the world 한바탕 후
지금 난 접수 받아 처리하는 민원
The voice that fills this place
진실은 null 외면하니까
We’re alive in the moment
늘 justify 올리는 깃발
Same 쉿, oh, different day
Feels like the honeymoon
현실이란 단어의 출처는
Feels like the honeymoon
피할 수 없다면 춤춰
I feel good
[Pre-Chorus]
It is true
맘 가는 대로 해 뭐든
Life is colorful
It's okay
With my own light, paint the world
지금 네 생각에 맡겨
In this blurry world, your light will spread even clearer
Whole new day
이곳을 가득히 채운 목소리
In front of the high wall is a red rose
살아 있는 이 순간
Keep it deep in my heart
[Chorus]
I will do my best for the dream that blooms in my heart
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
[Post-Chorus]
I feel good
Showering my body with the overflowing stars from beneath the palm tree
It is true
A film on the shining freedom and bright youth
Life is colorful
I want to take, take you higher
나만의 빛으로 paint the world
No fear, I won’t just avoid it
흐려진 세상 속 더 선명하게
We’re beautiful, I know you hate it but I’m freer than I’ve ever been
네 빛을 펼쳐가
I feel good
[Bridge]
It is true
높은 벽 앞에 붉게 핀 장미
Life is colorful
맘속 깊이 간직한 채
With my own light, paint the world
I will do my best
가슴 속 안에 피는 꿈
Even this rough wind
Enjoy it, feel so cool
[Verse 3]
Darkness disappears
Feels like the honeymoon
야자수 그늘 밑으로 넘치는 별들로
I feel good
내 몸을 shower (Oh)
It is true
빛나는 자유와 찬란한 청춘의 film (Feels like the honeymoon)
Life is colorful
I want to take, take you higher
With my own light, paint the world
겁이 없지 별일 없이 피하지 않아
우린 아름답지 I know you hate it
Even this rough wind
But I'm freer than I've ever been
Enjoy it, feel so cool
Darkness disappears
[Post-Chorus]
I feel good
Feels like the honeymoon
It is true
Life is colorful
나만의 빛으로 paint the world
거친 이 바람도
즐겨 feel so cool
어둠은 사라져
[Outro]
I feel good
It is true
Life is colorful
나만의 빛으로 paint the world
거친 이 바람도 즐겨 feel so cool
어둠은 사라져
Feels like the honeymoon
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.