🎵
한국어 (Korean)
English Translation
3 ContributorsKINGDOM (Korean Version) LyricsPower, wisdom
Patience and innovation
Do you possess all these?
Thou who wishes to wear the crown
Shall bear its burden
This is our kingdom
너희가 생각한 세상 let it go
삐딱한 시선들 벗어버리고
들어봐 전혀 느끼지 못한
미지의 세계
들어와 우리가 만든 이곳에 거세게
불어닥칠걸 B.A.P
We make the kingdom
너무나 그리고 그리던
그렇게 간절히 바라고 바라던 paradise
제시할게 처음 본 새로운 paradigm
나를 따라와 모두 make you high
무너진 세상 give it up, hah
내 인생의 주인공은
바로 나야 wah
이야이야이야이야이야이야
고갤 들어
It's time to show my world
Get on, get on, get on, get on, get on
Come on, come on, come on, come on, come on
Dreams come true
우리가 만든 새로운 왕국
I never give up
나 포기는 없어 fight
Kingdom has come
깃발을 높이 올려
Gotta be a master
Face your monster
날 가둘 순 없어
Don't stop
Freedom is mine
저 태양보다 높이
My way, my way
멈출 순 없잖아
느껴봐 맡겨봐
나를 따라 follow me
날 깨우는 빛이 내려
어둠 속 목소리가 들려
Ladies, wassup?
Baby, turn up
Lalalalalalalala
이 세상은 monster 맞서 싸워
이 노랜 for the new world
Ladies, wassup?
Baby, turn up
Lalalalalalalala
Time to shine 이 안에 들어와
이곳에선 모두가 자유로워
Kingdom has come
왕관을 쓴 자 그 무게를 견뎌라
That's right
정의롭지 않은 세상
우리가 바꿔보려 해
점점 심해지는 이기주의자의 횡포
필요 없어 여기선 모두가 대표
나를 믿어 내 손을 잡고
떨쳐 외로움
무너진 세상 give it up, hah
내 인생의 주인공은
바로 나야 wah
이야이야이야이야이야이야
고갤 들어
It's time to show my world
Get on, get on, get on, get on, get on
Come on, come on, come on, come on, come on
Dreams come true
우리가 만든 새로운 왕국
I never give up
나 포기는 없어 fight
Kingdom has come
깃발을 높이 올려
Gotta be a master
Face your monster
날 가둘 순 없어
Don't stop
Freedom is mine
저 태양보다 높이
My way, my way
멈출 순 없잖아
어둠 속에서 날 깨우는 빛이 내려
목소리가 들려
어지러워 지금 나를
감싸고 있는 chain
간지러워 너희가 내게
말하는 거짓 얘기
다 때려 부셔
I'm ready
Fight for the right
두렵지 않아
그 어떤 아픔을 준대도 이긴다
Kingdom has come
깃발을 높이 올려
Gotta be a master
Face your monster
날 가둘 순 없어
Don't stop
Freedom is mine
저 태양 보다 높이
My way, my way
멈출 순 없잖아
느껴봐 맡겨봐
나를 따라 follow me
날 깨우는 빛이 내려
어둠 속 목소리가 들려
Ladies, wassup?
Baby, turn up
Lalalalalalalala
이 세상은 monster 맞서 싸워
이 노랜 For the new world
Ladies, wassup?
Baby, turn up
Lalalalalalalala
Mukbang Corner
Stan Food CamK-pop idols eating on camera — the original fan service. Tap any clip to find it on YouTube.
Fan tip: In Korean stan culture, watching your bias eat on camera (먹방, mukbang) is considered the highest form of comfort content. Jin from BTS is widely considered the godfather of idol mukbang. Wonyoung's convenience store runs have their own dedicated subreddit thread.